春節美食討吉祥 祈求新年凡事順利

【臺灣醒報記者莊宇欽綜合報導】新春飲食祈求財富、健康與運氣!在華人文化中,《南華早報》分析農曆新年的傳統飲食及其背後的象徵意義,這些春節菜餚因結合了諧音、形狀、顏色及烹飪方式,承載着未來一年的願景。

經濟財富繁榮

在農曆新年的餐桌上,許多菜餚會直接與金屬貨幣聯繫起來,透過形似黃金的食物象徵經濟繁榮。例如:「餃子」形似古代金元寶,有招財進寶、經濟豐裕等寓意;「春捲」呈現金黃色的長條狀,強調財富堆疊;「黃金鹹蛋蝦」帶來財富與歡樂,來自鹹蛋黃有金塊般的閃亮光澤。

這三項食物中,包餃子是一項象徵團結的跨世代活動,部分地區還會在餃子中包入乾淨的硬幣、糖果或堅果,分別代表意外之財、生活甜蜜和早生貴子。包春捲則蘊含捲入春天的生機與潛力,而緊實包裹將能防止好運流失。最後,鹹蛋的鹽漬與固化過程被類比爲長期積存的價值,表示財富不僅是表面上的增加,更是深層次的累積。

生活進步與提升

「糕點」在農曆新年中扮演重要角色,主要源於其諧音對「高度」的追求,並利用諧音寓意事業與學業的向上流動。例如:「年糕」與「年高」諧音,代表在學業、商業、職業生涯或社會地位的向上流動與進步;「馬蹄糕」形狀神似「馬蹄」,擁有即使環境艱難仍能保持正直與生命力的隱喻。

團結、完整與剩餘

農曆新年強調「完整性」,這體現在菜餚的呈現與共享方式上,透過共食文化強化家族與社會連結。例如:「盆菜」是一種源自宋代的大型共食菜餚,其將多種高級食材(如:鮑魚、大蝦、肉類、蔬菜)層層堆疊,象徵和諧與豐盛;「清蒸全魚」確保好運從年初到年尾不間斷,並確保豐饒能延續至未來日子。

生命健康長壽

農曆新年也藉由食物形狀祈求身體健康與生命韌性。舉例而言,「長壽麪」是健康最直接的象徵,其由單根不間斷的長麪條組成,長度可達數英尺,象徵生命的延續。另外,長壽麪常搭配綠葉蔬菜、香菇與雞蛋,除了呈現綠意盎然的活力,也強調生命的重生與完整。

農曆新年的傳統美食不僅是味覺享受,更有一套複雜的文化符號系統,這些具有特定形狀(如:金條、馬蹄)、特定聲音(如:餘、高、發財)以及特定結構(如:盆菜的層次感、長麪條的完整性)的食物,體現了華人社會對財富、和諧與長壽的追求與祈望。

【更多精采內容,詳見】

延伸閱讀